Citatul săptămânii- Constantin Noica despre OPERATORUL ”S”

Despre particula ”s”, Constantin Noica spune că este ”un fel de operator, ca în logica de azi, operatorul nostru de smintire”. Este de ajuns un ”s” pus în față, ca ”mintea să se transforme în contrariul ei, în ”smintire”. Iată cum ne prezintă C.Noica ”isprăvile” operatorului ”s”: ”Spui batere; dar dacă pui un s, cuvântul și-a ieșit din țâțâni și a devenit sbatere. Spui pulbere și ai în minte stratul așezat peste ceva; dar dacă pui un s, îl spulberi în toate colțurile. Fâșia e un întreg dar când o sfâșii, o smintești de-a binelea. Și la fel, curgerea se risipește în scurgere; torsul, de la întoarcere, se deșuchează în stoarcere, cufundarea cea sigură în scufundare, clipesc se risipește în sclipesc, după cum văpaia se zăpăcește în omul zvăpăiat, vânturatul în zvânturat, volbura, vârtejul, vârcolul se chinuie în zvârcolesc, în timp ce pântecele se curmă în spântecare și mulsul prin smulgere.

Ce frumoasă ispravă a făcut operatorul ”s” din corn, dulcele corn al lui Eminescu; a suna din corn a devenit sun din corn ca să sperii vânatuș, scornesc; și de la a scorni vânatul, limba atrecut la atâtea alte feluri de a scorni, în rău și în bine. Iar pentru că românul are bucium, pe lângă corn, el i-a aplicat la fel operatorul și a făcut zbucium, care la început însemna simpla sminteală a buciumului, faptul de a buciuma prea tare, spre a sfârși în zbuciumatul sufletelor.

Particula ”s” este, așadar, cu adevărat operatorul nostru de smintire. Ca în logica matematică, unde un operator își exercită virtutea asupra unui conținut simbolic, limba și-a făcut, fără prea multă teorie, un subtil operator pe care să-l aplice la un conținut simbolic.

O.GHIDIRMIC, Hermeneutica literară românească, ed.Scrisul Românesc, Craiova, 1994, pp.83-84

Reclame

4 gânduri despre „Citatul săptămânii- Constantin Noica despre OPERATORUL ”S”

  1. Domnul profesor Ghidirmic! Interesant sa il zaresc pe blogul tau. 🙂

    1. Intră în bibliografia mea la hermeneutică, îmi place cum scrie 🙂

      1. A fost profesorul meu la Facultatea de Litere, Universitatea Craiova. 🙂

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s

clipe traite

Carpe Diem!

Blogul Giuliei

modă-gânduri-idei -cărți

MeddArtis

„În viață risipim ani, iar la moarte cerșim clipe”.

călătorru'

“Să trăieşti pe Pământ poate fi scump, dar include o călătorie gratuită în jurul soarelui în fiecare an.”- A.B.

Gara pentru noi

blogul Renatei

Inimă de carte

recenzii de carte, semnal editorial

Cu o moarte toti suntem datori, dar cui dracu' ? Doresc sa platesc !

Nu-mi pare rau ca plec, imi pare rau ca am venit.

Calator spre infinit

O lume este un loc in care existi

Cartea Daath Publishing

Books - a reflection of consciousness

Anca și cărțile

Când înveţi să citeşti, devii liber pentru totdeauna.

Imaginary Coffee

Sometimes we need fantasy!

Paul Militaru

Photography Portfolio

gânduri însingurate

eu cu gândurile mele… şi… atât!

Inchirieri de idei

Pe scurt despre absolut tot

GEORGE SORIN VENETE

#vorbește, sufletul nu te va ierta niciodată pentru tăcere!

Everyday lifestyle

Make something everyday change your life

brăilaltfel

braila vazuta prin ochii mei

ISTORII REGĂSITE

Probabil cel mai bun blog de istorie!

%d blogeri au apreciat asta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close